ISO/IEC 23893 – Vokabular für KI-RisikomanagementGlossar

ISO/IEC 23893 – Vokabular für KI-Risikomanagement

Dieses Thema ist Teil des SG Systems Global Glossar zu Vorschriften und Betrieb.

Aktualisiert im November 2025 • ISO/IEC 23894, ISO/IEC 42001, ISO/IEC 23053, ISO/IEC TR 24028 • Unternehmensführung, Risikomanagement, Qualitätsmanagement, IT, Fertigung

ISO/IEC 23893 bietet die standardisierte Terminologie für das KI-Risikomanagement und definiert die Begriffe, Konzepte und Zusammenhänge, die Organisationen bei der Identifizierung, Analyse, Behandlung und Überwachung von Risiken in der künstlichen Intelligenz zugrunde liegen. Es dient als ergänzendes Glossar zu ISO/IEC 23894 und stellt sicher, dass alle Beteiligten – Führungskräfte, Qualitätssicherung, IT, Data Science, Rechtsabteilung, Betrieb und Aufsichtsbehörden – dieselbe Sprache verwenden, um Gefahren, Kontrollen, Wahrscheinlichkeiten, Auswirkungen, Unsicherheiten und Entscheidungskriterien zu beschreiben. In der regulierten Fertigung führt uneinheitliche Terminologie zu Prüfungsrisiken, unterschiedlichen Erwartungen und Lücken in der Lebenszykluskontrolle. ISO/IEC 23893 beseitigt diese Unklarheiten und macht das KI-Risikomanagement team- und dokumentenübergreifend interoperabel.

„Risikomanagement scheitert, wenn Teams nicht dieselbe Sprache sprechen. ISO/IEC 23893 bietet dieses gemeinsame Vokabular.“

TL; DR: ISO/IEC 23893 legt das Vokabular für das KI-Risikomanagement fest und unterstützt die Methodik in ISO / IEC 23894, Lebenszyklusprozesse in ISO / IEC 23053, Governance-Anforderungen in ISO / IEC 42001 und Vertrauenswürdigkeitskonzepte in ISO/IEC TR 24028Es definiert Begriffe wie „KI-Systemrisiko“, „Schaden“, „Kontrolle“, „Abdrift“, „Stakeholder“, „Unsicherheit“, „Validierung“, „Minderung“ und „Restrisiko“ und gewährleistet so ein präzises, konsistentes und überprüfbares KI-Risikomanagement.

1) Zweck und Zielsetzung von ISO/IEC 23893

ISO/IEC 23893 definiert die Terminologie, die für ein effektives KI-Risikomanagement erforderlich ist. Ohne ein gemeinsames Vokabular riskieren Unternehmen Fehlklassifizierungen von Gefahren, inkonsistente Definitionen von Schweregrad oder Eintrittswahrscheinlichkeit sowie Verwechslungen zwischen Kontrollen, Minderungsmaßnahmen, Einschränkungen und Schutzmechanismen. Ziel der Norm ist die Standardisierung der funktionsübergreifenden Kommunikation, um das KI-Risikomanagement zu einer systematischen, wiederholbaren und evidenzbasierten Disziplin zu machen. Dies ist insbesondere in der regulierten Fertigung wichtig, wo die Risikoterminologie mit GxP-Konzepten, dem Umgang mit Abweichungen, CAPA, Validierung und Produktqualitätsfolgenabschätzungen verknüpft ist. ISO/IEC 23893 stellt sicher, dass alle Beteiligten – von Data Scientists bis hin zu QA-Managern – über KI-Risiken mit kompatiblen Definitionen sprechen.

2) Beziehung zu 23894, 42001, 23053, 24028 und 22989

ISO/IEC 23893 ist Teil des Ökosystems für KI-Risikomanagement. ISO/IEC 23894 beschreibt die Methodik; ISO/IEC 23893 liefert das Vokabular für deren konsistente Anwendung. ISO/IEC 42001 verpflichtet Organisationen, KI-Risiken in ihr Governance-System zu integrieren und dabei auf die in 23893 definierten Begriffe zurückzugreifen. ISO/IEC 23053 fordert, dass Risikokonzepte über den gesamten Lebenszyklus hinweg Anwendung finden; diese Konzepte werden hier definiert. ISO/IEC TR 24028 verwendet die Terminologie von 23893, um Vertrauenswürdigkeitseigenschaften wie Robustheit, Fairness, Sicherheit und Zuverlässigkeit zu beschreiben. ISO/IEC 22989 stellt ergänzendes KI-Vokabular bereit, das die risikobezogenen Begriffe in 23893 komplementär darstellt. Zusammen bilden diese Normen eine vollständige Sprache und Struktur für KI-Governance und Risikomanagement.

3) Warum die Terminologie für das KI-Risikomanagement wichtig ist

Das Risikomanagement im Bereich KI scheitert oft nicht an unbekannten Risiken, sondern daran, dass verschiedene Stakeholder dieselben Begriffe unterschiedlich verwenden. Beispielsweise können Begriffe wie „Bias“, „Drift“, „Unsicherheit“, „Validierung“, „Gefahr“, „Kontrolle“, „Minderung“, „Schweregrad“, „Auswirkung“ und „Konsequenz“ für verschiedene Teams unterschiedliche Bedeutungen haben. ISO/IEC 23893 legt einheitliche Definitionen fest, um Mehrdeutigkeiten zu vermeiden. Dadurch können Risikobewertungen ohne Missverständnisse überprüft, auditiert und wiederholt werden. In regulierten Branchen ist die Angleichung der Terminologie Teil der Compliance-Anforderungen: Aufsichtsbehörden erwarten Klarheit darüber, wie Risiken identifiziert, bewertet und behandelt werden. ISO/IEC 23893 standardisiert die interne und externe Risikokommunikation von Organisationen, reduziert so Beanstandungen bei Audits und verbessert die teamübergreifende Zusammenarbeit.

4) Kernkonzepte gemäß ISO/IEC 23893

Der Standard definiert Schlüsselbegriffe, die im gesamten KI-Risikomanagement verwendet werden. Dazu gehören: Risiko des KI-Systems (Risiko im Zusammenhang mit KI-Ergebnissen oder -Entscheidungen), Gefahr (potenzielle Schadensursache), schaden (negative Auswirkungen auf Einzelpersonen, Prozesse oder Organisationen), Risikoquelle (Ursprung eines Risikos), Unsicherheit (unvollständige Kenntnisse), Wahrscheinlichkeit (Wahrscheinlichkeit des Eintretens eines Risikoereignisses), impact (Schwere des Schadens), Risikokriterien (Regeln zur Risikobewertung), Risikokontrolle (Maßnahme zur Risikominderung umgesetzt), Risikobehandlung (Maßnahmen zur Risikominderung), Risikoakzeptanz (Entscheidung zur Akzeptanz des Restrisikos), Risikoappetit (Risikotoleranz), treiben (Abweichung im Modellverhalten im Laufe der Zeit) und Restrisiko (Restrisiko nach Kontrollmaßnahmen). Diese Bedingungen gewährleisten, dass Risikoprozesse auf folgenden Grundlagen basieren: ISO / IEC 23894 und Lebenszyklusprozesse von 23053 eine stabile Grundlage haben.

5) Vokabular für Daten, Drift, Bias und Unsicherheit

Das Risiko von KI entsteht maßgeblich durch die Eigenschaften der Daten. ISO/IEC 23893 definiert Begriffe wie Datenqualität , Repräsentativität , Ungleichgewicht , Stichprobenverzerrung , Messverzerrung , Annotationsverzerrung , Unsicherheit und Verteilungsverschiebung . Die Norm verdeutlicht den Unterschied zwischen Verzerrung und Zufall bzw. Rauschen sowie zwischen Unsicherheit und Risiko. Die Begriffe „Drift“ – Datendrift , Konzeptdrift und Modelldrift – werden definiert, um die Überwachungserwartungen gemäß ISO/ IEC 23053 zu erfüllen . Durch die Standardisierung der datenbezogenen Terminologie stellt die Norm sicher, dass Risikobewertungen die korrekten Ursachen und Kontexte potenzieller Schäden identifizieren, anstatt sich auf vage Beschreibungen oder missverstandene Konzepte zu stützen.

6) Vokabular für Kontrollmaßnahmen, Schutzvorkehrungen und Risikominderung

ISO/IEC 23893 unterscheidet zwischen Kontrollmaßnahmen , Schutzmaßnahmen , Einschränkungen , Minderungsmaßnahmen und Ausgleichsmaßnahmen . Dies verhindert, dass Teams annehmen, jede ergriffene Maßnahme reduziere das Risiko. Eine Kontrollmaßnahme ist eine spezifische, wirksame Risikominderungsmaßnahme; eine Schutzmaßnahme verhindert die Exposition gegenüber Gefahren; eine Einschränkung begrenzt das Systemverhalten; eine Minderungsmaßnahme reduziert die Schwere der Folgen eines Risikoereignisses; eine Ausgleichsmaßnahme bietet alternativen Schutz. Diese Unterscheidungen sind in GxP-Umgebungen wichtig, da Aufsichtsbehörden Klarheit darüber fordern, wie Risiken verhindert, erkannt, korrigiert und gemindert werden. ISO/IEC 23893 verdeutlicht diese Zusammenhänge, sodass Risikoregister und Validierungsdokumente zwischen präventiven und reaktiven Maßnahmen unterscheiden können.

7) Vokabeln zu Auswirkung, Schaden und Konsequenz

Viele KI-Risiken beinhalten indirekte oder mehrere Parteien betreffende Schäden. ISO/IEC 23893 definiert Schaden weit gefasst – er umfasst Einzelpersonen, Organisationen, die Umwelt, regulatorische Folgen und das gesellschaftliche Wohl. Die Auswirkung beschreibt das Ausmaß dieses Schadens. Die Konsequenz ist das Ergebnis eines Risikoereignisses. Diese Unterscheidungen sind in regulierten Branchen wichtig, in denen Produktqualität, Patientensicherheit, Markenreputation und Compliance-Risiken eng miteinander verknüpft sind. ISO/IEC 23893 ermöglicht es Risikobewertungsteams, Schäden klar zu kategorisieren: physisch, wirtschaftlich, ethisch, organisatorisch, umweltbezogen oder informationell. Diese Terminologie unterstützt die Risikopriorisierung gemäß ISO/IEC 23894.

8) Vokabular für Interessengruppen und Verantwortlichkeiten

Der Standard definiert explizite Begriffe für Akteure im KI-Ökosystem: Anbieter , Implementierer , Nutzer , Betreiber , Auditor , Stakeholder , Betroffener und Entscheidungsträger . Diese Terminologie orientiert sich an den in ISO/IEC 22989 definierten Rollenmodellen und den in ISO/IEC 38507 festgelegten Governance-Verantwortlichkeiten . In der regulierten Fertigung tragen diese Begriffe dazu bei, zwischen Systemverantwortlichen, QA-Prüfern, geschulten Bedienern, Entwicklungsteams und Lieferanten zu unterscheiden und so Verantwortlichkeitslücken oder unklare Zuständigkeiten in Risikoregistern, Validierungsplänen oder Abweichungsuntersuchungen zu vermeiden.

9) Vokabular für Validierung, Verifizierung und Nachweis

ISO/IEC 23893 verdeutlicht das Verhältnis zwischen Verifizierung , Validierung , Evaluierung und Nachweis . Die Verifizierung bestätigt den korrekten Aufbau des Systems. Die Validierung bestätigt seine Eignung für den vorgesehenen Zweck. Die Evaluierung umfasst umfassende technische und nicht-technische Bewertungen. Der Nachweis besteht aus dokumentierten Konformitätsbelegen. Diese Definitionen sind direkt in die Anforderungen an CSV und die Lebenszykluskontrollen gemäß ISO/IEC 23053 integriert . Die Verwendung einer einheitlichen Validierungsterminologie gewährleistet, dass die KI-Validierung den regulierten Validierungsanforderungen für andere computergestützte Systeme entspricht – und vermeidet so Diskrepanzen in den Auditberichten.

10) Vokabular für Monitoring, Drift-Erkennung und Überprüfung

ISO/IEC 23893 enthält Begriffe für die kontinuierliche Überwachung: Monitoring , Review , Trigger , Indicator , Drift , Rekalibrierung , Retraining , Degradation , Incident und Non-Conformance . Diese unterstützen die Anforderungen an das operative Monitoring gemäß ISO/IEC 42001 und das Lifecycle-Monitoring gemäß ISO/IEC 23053. In der Fertigung lassen sich diese Begriffe direkt auf das Abweichungsmanagement, CAPA-Workflows und periodische Überprüfungszyklen übertragen – so wird sichergestellt, dass KI-spezifische Themen nahtlos in das QMS integriert werden und keine parallelen oder informellen Prozesse entstehen.

11) Rolle des Vokabulars bei der regulatorischen Ausrichtung

Regulierungsbehörden erwarten zunehmend, dass KI-Systeme mit der gleichen Klarheit reguliert werden wie validierte Software oder Analysemethoden. ISO/IEC 23893 unterstützt dies durch einheitliche Definitionen für risikobezogene Begriffe in Dokumenten, die bei den Regulierungsbehörden eingereicht oder im Rahmen von Inspektionen geprüft werden. Eine klare Terminologie verringert das Risiko von Fehlinterpretationen in Risikoregistern, Validierungsplänen, Überwachungsberichten oder Vorfallprotokollen. Sie verbessert zudem die Kommunikation mit Anbietern und Auditoren und stellt sicher, dass Vertragsdokumente, Lieferantenbewertungen und Audits eine gemeinsame Terminologie verwenden. Durch die Standardisierung von Begriffen wie „Risikokontrolle“, „Beschränkung“, „Restrisiko“, „Gefahr“ und „Minderung“ reduziert die Norm Unklarheiten, die andernfalls zu Beanstandungen im Audit führen könnten.

12) Auswirkungen auf die funktionsübergreifende Zusammenarbeit

Das Risikomanagement im Bereich KI bindet verschiedene Stakeholder ein – Qualitätssicherung, Betrieb, Data Science, IT, Recht, Regulierung und Management. ISO/IEC 23893 unterstützt die Zusammenarbeit dieser Gruppen durch die Verwendung einheitlicher Definitionen. Unterschiedliche Fachsprachen führen zu Missverständnissen, Projektverzögerungen, falschen Risikoprioritäten oder widersprüchlicher Dokumentation. Ein einheitliches Vokabular beugt solchen Problemen vor. Fragt beispielsweise die Qualitätssicherung nach „Risikominderungsmaßnahmen“, denken Data Scientists möglicherweise an algorithmische Anpassungen, während die Qualitätssicherung prozedurale Kontrollen erwartet. ISO/IEC 23893 beseitigt diese Diskrepanzen durch die präzise Definition jedes Begriffs. Dies verbessert Risikoworkshops, Validierungsplanung, Dokumentationserstellung und Governance-Reviews – und sorgt so für eine reibungslosere Durchführung von KI-Projekten mit weniger unerwarteten Überraschungen.

13) Integration mit Lebenszyklus-, Governance- und Risikosystemen

ISO/IEC 23893 entfaltet seine volle Wirkung erst im Kontext des umfassenderen KI-Ökosystems. Die Terminologie dieser Norm fließt direkt in Risikobewertungsvorlagen auf Basis von ISO/IEC 23894 , in die Lebenszyklusdokumentation gemäß ISO/IEC 23053 , in Governance-Prozesse gemäß ISO/IEC 42001 und in Vertrauenswürdigkeitskriterien gemäß ISO/IEC TR 24028 ein. Diese Normen bilden ein integriertes System: ISO/IEC 23893 stellt sicher, dass jedes Risikokonzept eine standardisierte Bedeutung hat; 23894 strukturiert den Risikoprozess; 23053 definiert, wo Risiken auftreten; 42001 regelt die Eskalation und Überprüfung von Risiken. Für regulierte Branchen reduziert diese Abstimmung Redundanz, Inkonsistenzen und Verwirrung und ermöglicht die nahtlose Integration des KI-Risikomanagements in bestehende Qualitätsmanagementsysteme und IT-Governance-Strukturen.

14) Vorteile für regulierte Fertigungs- und Qualitätssysteme

Standardisierte Terminologie ist ein zentrales Gut für GxP-Organisationen. ISO/IEC 23893 stellt sicher, dass die Dokumentation von CSV , Abweichungen , CAPA , Änderungsmanagement, Risikodateien, Lieferantenqualifizierung, Auditantworten und behördlichen Einreichungen durchgängig dieselben Definitionen verwendet. Dies reduziert regulatorische Risiken und gewährleistet, dass KI sich nahtlos in etablierte Arbeitsabläufe integriert und nicht als mysteriöse Ausnahme behandelt wird. Bei KI-Systemen, die regulierte Aufzeichnungen beeinflussen – z. B. Probenahmeempfehlungen, Erkenntnisse zur Chargenfreigabe, QC-Warnungen, Trainingsverifizierung oder Anomaliebewertung – ermöglicht eine klare Terminologie den Prüfern, die Risikobewertung und -kontrolle nachzuvollziehen. ISO/IEC 23893 bildet somit die Grundlage für die Inspektionsbereitschaft.

15) Häufig gestellte Fragen

Frage 1: Ersetzt ISO/IEC 23893 ISO/IEC 23894?
Nein. ISO/IEC 23893 liefert das Vokabular; ISO/IEC 23894 die Methodik. Beide müssen für ein konsistentes KI-Risikomanagement gemeinsam angewendet werden.

Frage 2: Ist ISO/IEC 23893 nur für technische Teams gedacht?
Nein. Es richtet sich an alle Interessengruppen, die an Diskussionen über KI-Risiken teilnehmen – Qualität, Governance, Betrieb, Compliance, Recht und Führung – nicht nur an Ingenieure oder Datenwissenschaftler.

Frage 3: Enthält ISO/IEC 23893 Begriffe zum Lebenszyklus?
Es enthält viele risikobezogene Lebenszyklusbegriffe, aber die Lebenszyklusstruktur ergibt sich aus ISO / IEC 23053Zusammen bilden sie ein einheitliches Terminologiesystem.

Frage 4. Wie unterstützt ISO/IEC 23893 die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften?
Durch die Gewährleistung einer einheitlichen und eindeutigen Terminologie in der Dokumentation für Audits, Validierungen, Abweichungen, Korrektur- und Vorbeugemaßnahmen (CAPA) und Lieferantenüberwachung wird sichergestellt, dass die Aufsichtsbehörden Klarheit und Konsistenz schätzen.

Frage 5: Was ist ein praktischer erster Schritt?
Passen Sie Ihre bestehenden KI-bezogenen Vorlagen – Risikobewertungen, Validierungspläne, Governance-Formulare, Standardarbeitsanweisungen und Überwachungsprotokolle – an die Terminologie der ISO/IEC 23893 an. Dies bietet Teams einen unmittelbaren und praktischen Nutzen.


Weiterführende Literatur
• KI-Risiko und Governance: ISO / IEC 23894 | ISO / IEC 42001 | ISO / IEC 38507 | ISO/IEC TR 24028
• Kernstandards für KI: ISO / IEC 22989 | ISO / IEC 23053 | ISO / IEC 24027 | ISO / IEC 24030
• Qualität und Konformität: CSV | ISO 9001 | ISO 13485



UNSERE LÖSUNGEN

Drei Systeme. Ein nahtloses Erlebnis.

Entdecken Sie, wie V5 MES, QMS und WMS zusammenarbeiten, um die Produktion zu digitalisieren, die Einhaltung von Vorschriften zu automatisieren und den Lagerbestand zu verfolgen – alles ohne Papierkram.

Fertigungsausführung (MES)

Kontrollieren Sie jede Charge, jeden Schritt.

Steuern Sie jede Charge, Mischung und jedes Produkt mit Live-Workflows, Spezifikationsdurchsetzung, Abweichungsverfolgung und Chargenprüfung – keine Zwischenablage erforderlich.

  • Schnellere Batch-Zyklen
  • Fehlersichere Produktion
  • Vollständige elektronische Rückverfolgbarkeit
MEHR ERFAHREN

Qualitätsmanagement (QMS)

Setzen Sie auf Qualität, nicht auf Papierkram.

Erfassen Sie alle SOPs, Prüfungen und Audits mit Echtzeit-Compliance, Abweichungskontrolle, CAPA-Workflows und digitalen Signaturen – keine Ordner erforderlich.

  • 100 % papierlose Compliance
  • Sofortige Abweichungswarnungen
  • Jederzeit auditbereit
Mehr erfahren

Lagerverwaltung (WMS)

Inventar, dem Sie vertrauen können.

Verfolgen Sie jeden Beutel, jede Charge und jede Palette mit Live-Bestandsführung, Allergentrennung, Verfallsdatumskontrolle und automatisierter Etikettierung.

  • Vollständige Chargen- und Ablaufverfolgung
  • FEFO/FIFO erzwungen
  • Bestandsgenauigkeit in Echtzeit
Mehr erfahren

Sie sind in bester Gesellschaft

  • Wir können wir Dir heute helfen?

    Wir sind bereit, wenn Sie es sind.
    Wählen Sie unten Ihren Pfad — ob Sie auf der Suche nach einem die kostenlose Testversion.herunter, eine Live-Demo, oder eine benutzerdefinierte Einrichtung, unser Team führt Sie durch jeden Schritt.
    Legen wir los – füllen Sie das kurze Formular unten aus.

    Ihre Daten sind sicher und werden ausschließlich zur Beantwortung Ihrer Anfrage verwendet.